Spanish

custom-localization.js

IBI.aws.customStrings["es"] = {
    "Remark": "Aviso",
    "PageTitle": "Avisos",
    "Message": "Nota",
    "EarlyWarning": "Preaviso",
    "ApplicationSpecificRemark": "Aviso para aplicaciones",
    "GeneralRemark": "Aviso general",
    "MobileGeneralRemark": "Aviso para dispositivos móviles",
    "AffectedApplications": "Aplicaciones impactadas",
    "Categories": "Categorías",
    "Close": "Cerrar",
    "Status": "Estado",
    "StatusCurrent": "Estado actual",
    "StatusResolved": "Resuelto",
    "StatusCancelled": "Cancelado",
    "ResolveInfo": "Este aviso ha sido marcado como \"Resuelto\".",
    "CancellationInfo": "Este aviso ha sido marcado como \"Cancelado\".",
    "NoRemarks": "No hay avisos disponibles",
    "DefaultLanguage": "Lengua estándar",
    "HasRestrictionsInfo": "Este aviso no es visible para todos los usuarios",
    "ResolvedAt": "Resuelto el",
    "CancelledAt": "Cancelado el",
    "TimePrefixStart": "Inicio: ",
    "TimePrefixEnd": "Fin: ",
    "GroupHeaderActive": "Activos",
    "GroupHeaderUpcoming": "Futuros",
    "GroupHeaderResolved": "Resueltos",
    "GroupHeaderExpired": "Expirados",
    "RemarkViewTable": "Tabla",
    "RemarkViewTiles": "Mosaicos",
    "RemarkViewCompactList": "Lista compacta",
    "TableColumnHeaderCategoriesApplications": "Categorías/Aplicaciones",
    "TableColumnHeaderType": "Tipo",
    "TableColumnHeaderReason": "Causa",
    "TableColumnHeaderTimeStart": "Inicio",
    "TableColumnHeaderTimeEnd": "Fin",
    "DateYesterday": "Ayer",
    "DateToday": "Hoy",
    "DateTomorrow": "Mañana",
    "EmptyGroupText": "No hay avisos disponibles"
};